Abidjan est réputée pour être la capitale mondiale du malparlage et de la répartie parfois déplacée. Est-ce vrai ? Les ivoiriens parlent-ils si mal que ça ? C’est une...
Avant d’arriver à Abidjan, j’avais déjà entendu quelques mots de nouchi. Ou encore des tournures ivoiriennes de la langue française. Cette fois, j’ai...
Les langues locales influencent de plus en plus la pratique de la langue française. C’est ainsi que naissent les béninismes au Bénin. Comment nos langues locales...
Les Béninismes ou quand les langues locales influencent le français